 日本語
(nihongo) |
 イタリア語
(italiago) |
英語
(eigo)
|
|
抵抗力のある
|
teikouryoku no aru
|
resistente |
resistant |
|
壊れやすい
|
kowareyasui
|
fragile |
fragile |
|
なめらかな
|
namerakana
|
liscio |
smooth |
|
ざらざらした
|
zarazara shita
|
ruvido |
rough |
|
ごつごつした
|
gotsugotsu shita
|
spigoloso |
rugged |
|
堅い
|
katai
|
duro |
hard |
|
柔らかい
|
yawarakai
|
morbido |
soft |
|
柔軟な、ふわふわした
|
juunan na, fuwafuwa na
|
soffice |
soft |
|
どっしりした
|
dosshiri shita
|
massiccio |
massive |
|
平らな
|
taira na
|
piano |
flat |
|
うねりのある
|
uneri no aru
|
ondulato |
wavy |
|
まっすぐな
|
massugu na
|
dritto |
straight |
| ねじれた |
nejireta
|
storto |
croocked |
|
連続した
|
renzoku shita
|
continuo |
continuous |
|
断続的な
|
danzokuteki na
|
intermittente |
intermittent |
|
清潔な
|
seiketsu na
|
pulito |
clean |
| つやつやの |
tsuyatsuya no
|
lucido |
bright |
|
汚い
|
kitanai
|
sporco |
dirty |
|
ほこりだらけの
|
hokoridarake no
|
sudicio |
dingy |
|
静かな
|
shizuka na
|
silenzioso |
silent |
|
うるさい
|
urusai
|
rumoroso |
noisy |
|